走近大藏經
《甘珠爾》中的「目連救母」
2026年5月22日
每年農曆七月十五是盂蘭節，而經中「目連救母」的故事更是深入民心。在這個以孝親報恩為精神內核的佛教節日里，讓我們回顧佛陀開…
本頁尚無中文版本。
ethics and morality
10 篇文章
智解慧析
菩薩教法集 | 理想的菩薩行者
2026年5月12日
佛陀在《菩薩教法集》（_Bodhisatvapiṭaka_）中詳盡地說明了菩薩行者所應遵循的見地與修道。在四月初由陳思…
逆境當前 微笑以對
在AI時代守護心理健康
2026年4月30日
7月4日，宗薩欽哲仁波切受邀在多倫多大學伊莎貝爾巴德大劇院開講，主題為「AI時代的心靈健康和復原力」，探討當代的禪修智慧…
相處之道
善財和悅意的愛情故事
2025年8月29日
在這個篇章中，佛陀講述了往世的一段情事，彼時他曾化身為「善財」，並與公主「悅意」有一段刻骨銘心的愛情。 此段佳話展現了佛陀的善巧譬喻與教誨，其深刻的情感描繪與寓意深遠的修行隱喻，更是歷久彌新。
自利利他 成就彼此
結夏安居二三事
2025年4月4日
《甘珠爾》中的《律本事》（即《毘奈耶事》）共分十七部，皆是佛教部派——根本說一切有部所傳的律典，而當中的《布薩事》、《自恣事》和《雨安居事》並稱為三事律儀，它們皆為諸律儀之根本。這一期通過《雨安居事》（[_Toh 1-4 The Chapter on the Rains_](https://84000.co/translation/toh1-4)）和《自恣事》（[_Toh 1-3 The Chapter on Lifting Restrictions_](https://84000.co/translation/toh1-3)），讓我們來了解結夏安居制度的緣起和重点內容。
走近大藏經
生動活潑的《百緣經》
2024年11月28日
【八萬四千・佛典傳譯】新譯的《百緣經》（Toh 343 _One Hundred Exemplary Tales_）即將作為下個月「菩提樹下・經典迴響」活動的指定經典隆重登場！
找回初心 活出意義
若見因緣，彼即見法 |《佛說稻芉經》
2024年7月9日
此次活動的參照經典為《佛說稻芉經》 ，經中舍利弗請彌勒菩薩解釋佛陀之前觀見稻芉時所開示的一段話：「若見因緣，彼即見法；若見於法，即能見佛。」
啟發人心
《心經》慶典對談錄
2022年9月24日
【編者按】為慶祝《甘珠爾》英譯工作達到歷史性里程碑，84000與悉達多本願會於2022年9月在新加坡共同舉辦了「《心經》…
走近大藏經
菩薩的108个夢
2015年8月8日
【八萬四千・佛典傳譯】不久前出版的《菩薩夢經》（Toh 48），記載了佛陀對108個夢的開示，更是大藏經中少數專門探討「夢」的經典。這一百零八個夢境不僅是菩薩不同修行階位的象徵，供菩薩行者研判自己的修行進展，同時亦說明了各個入地菩薩所面臨的障礙，以及克服障礙的方法。
自利利他 成就彼此
因悟空而淨業 |《清淨業障經》
2013年4月14日
我們採訪了噶千佛學院翻譯小組的主要譯者伊娜（Ina Bieler），讓大家能更深入了解《清淨業障經》的內容。