啟發人心
從讀者到資深文編，五校《般若八千頌》
2026年7月13日
願力不可思議，法緣妙不可言。本是一名84000的忠實讀者，因為偶然的糾錯建議，他竟然實現了夢想，成為 84000 的全職文字編輯，更有幸五次校閱了《般若八千頌》這部核心經典。讓我們一起聆聽 84000 文字編輯——昆邱諾布法師，暢談他與 84000 的緣分，以及五次細心校閱《般若八千頌》的心路歷程。
本頁尚無中文版本。
inspirational
22 篇文章
傳承心語
英譯《甘珠爾》的劃時代意義
2026年5月6日
數世紀以來，由於古典藏文的門檻极高，使得《甘珠爾》與《丹珠爾》的深邃智慧，對大眾而言一直顯得遙不可及。第四十二任薩迦法王大寶金剛仁波切特別指出，英譯藏文大藏經絕非僅是一項學術工程，而是一場踐行佛陀大悲願力的具體展現。這個壯舉，讓成千上萬原本無緣親近佛陀原說的現代修學者，皆能得見正法寶藏、同沐智慧之光。法王高度讚歎宗薩欽哲仁波切與84000 團隊，讓佛陀的教言在現代世界中依舊能普及流傳。
相處之道
佛典中的女性
2026年5月5日
三八國際婦女節紀念女性在男尊女卑的社會中爭取獨立自主的地位，促進性別平等，同時慶祝女性在政經文教等領域的成就。在佛典中，…
走近大藏經
佛教大藏經縱橫談
2026年4月4日
國際佛教大學創辦人，也是欽哲基金會終身成就獎得主唯悟法師接受84000訪問，深入淺出暢談《大藏經》的故事。
回顧2025年｜感恩有您並肩同行
2025年12月28日
今年是84000成立的15周年。回想當初欽哲基金會在鹿野學苑啟動這個計劃時，談及要把藏文《大藏經》所有內容從古藏文翻譯成…
《喜金剛本續》英譯本問世
2025年12月25日
12月25日，【八萬四千・佛典傳譯】與薩迦祈願基金會在菩提迦耶共同舉辦《喜金剛本續》英譯本（Toh 417/418 _Hevajra, King of Tantras_）發布儀式。
啟發人心
菩提樹下 經典迴響 (2025)
2025年11月23日
2025年11月23日，在第八屆宗薩祈願法會期間，【八萬四千・佛典傳譯】舉辦了「菩提樹下・經典迴響」。
啟發人心
菩提樹下 經典迴響 (2016)
2025年11月23日
2016年11月，在第八屆宗薩祈願法會期間，【八萬四千・佛典傳譯】舉辦了「菩提樹下・經典迴響」，并首次舉辦兒童經典迴響活動。
啟發人心
感言 | 法音迴盪千佛寺
2025年11月11日
當我在數月前初聞秋吉尼瑪仁波切（Chokyi Nyima Rinpoche）計劃舉辦此一誦經法會時，心中充滿敬畏——這是一份深刻的啟發，也是強而有力的團結之召喚，將眾人引入共同修持之中，並為不同傳統彼此深入理解開啟了契機。
護持心得
最純粹的虔誠
2025年5月12日
定居斐濟的佛典贊助人兼「瓔珞共緣」每月護持者陳慧蓮分享她如何從一個對佛教完全不感興趣的人，後來卻蛻變成為一個十二分虔誠的…
智解慧析
如來的秘密
2024年9月29日
歷經十數年夙夜匪懈的努力之後，【八萬四千・佛典傳譯】終於在2023年出版了《如來之秘密》的英文譯本。84000的全職翻譯，亦是本經的譯者大衛・菲奧達利斯博士（Dr. David Fiordalis) 表示：「《如來之秘密》是一部博大精深的大乘佛教文獻。」《如來之秘密》不僅行文妙雅、敘述風格引人入勝，更為重要的是經典中金剛手菩薩以如來身、語、意為框架，對佛性的義理進行了一系列詳細的闡述。為此，我們採訪了大衛，請他分享翻譯這部佛典《如來之秘密》的故事，並就如何閱讀這部佛典與理解當中含義為讀者們提出建議。
護持心得
暢游佛典慧海的無盡法喜
2024年9月11日
唐娜・米切爾-莫尼亞克(Donna Mitchell-Moniak) 八年來每月定額護持84000，始終如一 。她的靈修從美國本土傳統靈修起步，之後修學了古印度哲人帕譚伽里(Pantanjali)的《瑜珈經》，後來她潛心修習佛法。當知道84000是宗薩欽哲仁波切的倡議時，她意識到讓佛陀核心智慧與時俱進保持活力，是如此的重要。