護持心得
以母親之名贊助經典
2026年6月9日
他來自赤道邊上的新加坡，是一位居家好男人。無論是為兩個兒子的學習忙碌，還是照料兩只活潑的拉布拉多，他總是一派從容閒逸，游刃有余。身為資深的攝影愛好者，他經常懷揣照相機出行，他就是宗薩欽哲仁波切的「老學生」，也是《賢護長者經》（Toh 83 _The Questions of Bhadrapāla the Merchant_) 的護持人李旗虹先生。
本頁尚無中文版本。
interview
13 篇文章
啟發人心
為佛經譜新曲，開拓佛教藝術視野
2026年4月30日
今年殊勝的薩嘎月，我們以24小時線上誦讀經典的活動慶祝84000圓滿十週年，同時也慶祝了創始主席宗薩欽哲仁波切的誕辰。今年的活動，我們有幸邀請原籍美國， 目前旅居台灣的哈里 ‧ 英霍恩（Harry Einhorn），為我們新發布的英譯經文《「滿一切願」之殊勝迴向文》譜曲，由蘇菲 ‧ 派克斯（Sophie Perks）剪輯製作成全球誦經活動中播放的影片。在訪談中，哈里和我們暢談佛教和創意文化之間的關係。
逆境當前 微笑以對
在動蕩不安中找到希望
2026年4月25日
狄波拉是悉達多本願會的指導老師，她同時也是一位出色的心理治療師。在訪談中，狄波拉暢談如何通過佛法的指引，在困境中穩定情緒…
走近大藏經
佛教大藏經縱橫談
2026年4月4日
國際佛教大學創辦人，也是欽哲基金會終身成就獎得主唯悟法師接受84000訪問，深入淺出暢談《大藏經》的故事。
啟發人心
凱薩琳的譯經之路
2025年7月26日
凱薩琳身兼多職——除了擔任84000的翻譯外，還是自生智佛學院 (下文簡稱RYI) 的助理研究教授，以及秋吉尼瑪仁波切巡迴各地的隨行翻譯。
自利利他 成就彼此
淺談律典《布薩事》
2025年1月28日
《甘珠爾》律部所收錄的《律本事》（即《毘奈耶事》）共分十七品，內容浩繁，是佛教部派——根本說一切有部所傳的律典，內容詳細記載了佛陀時代出家眾制戒的緣起以及日常生活行事的綱紀和學處，同時還包含豐富的本生、譬喻、因緣故事等。自2018年起，【八萬四千・佛典傳譯】相繼出版了第一品《出家事》和第六品《藥事》的英譯本，並在2024年末同時出版了第二品《布薩事》、第三品《自恣事》以及第四品《雨安居事》的英譯本。 於2011年起就專注於律典翻譯工作的84000資深編輯鲍勃・米勒博士（Dr Bob Miller ）表示：「《布薩事》、《自恣事》和《雨安居事》並稱為三事律儀，它們皆為諸律儀之根本。僧團若能夠如法持守這三項律儀，將有助於維護出家眾威儀和清淨 。」
智解慧析
如來的秘密
2024年9月29日
歷經十數年夙夜匪懈的努力之後，【八萬四千・佛典傳譯】終於在2023年出版了《如來之秘密》的英文譯本。84000的全職翻譯，亦是本經的譯者大衛・菲奧達利斯博士（Dr. David Fiordalis) 表示：「《如來之秘密》是一部博大精深的大乘佛教文獻。」《如來之秘密》不僅行文妙雅、敘述風格引人入勝，更為重要的是經典中金剛手菩薩以如來身、語、意為框架，對佛性的義理進行了一系列詳細的闡述。為此，我們採訪了大衛，請他分享翻譯這部佛典《如來之秘密》的故事，並就如何閱讀這部佛典與理解當中含義為讀者們提出建議。
走近大藏經
《丹珠爾》問答解疑
2023年2月28日
84000翻譯並發布了第一部《丹珠爾》論釋：《聖般若波羅蜜多十萬（頌）二萬五千（頌）一萬八千（頌）廣註疏》。這部論釋的發布仰賴於翻譯團隊多年的努力與辛勞，以及廣大讀者和護持者的信賴與支持。
護持心得
電影與心的探索
2021年8月9日
李孟橋（Queena Li）是84000十週年的短視頻導演，今年她自編自導了一部由竇靖童主演頗受好評的電影《只是一次偶然的旅行》，這部電影描述了一位迷失自我的年輕創作型歌手旅行到拉薩去尋求自我的故事。在訪談中，李孟橋與我們分享她創作靈感的來源以及佛法在她的藝術創作裡扮演的角色等話題。
自利利他 成就彼此
律典《藥事》面面觀
2021年8月9日
八尾 史博士在2013年出版了《藥事》的日語譯本。近期我們采訪了這部重要典籍的譯者八尾 史博士，了解到她是如何開始專注於對《根本說一切有部毘奈耶》的研究，她在不同傳統的律典之間發現了那些異同，以及「藥」的概念在古印度文化當中的不同含義。
護持心得
心繫84000 | 王德璋女士
2021年3月28日
2009年的比爾會議是84000的緣起，為紀念那次殊勝的會議，我們特別採訪了王德璋（Ivy Ang）女士。當時，她受宗薩欽哲仁波切的委任，策劃了那個歷史性的六天會議。
走近大藏經
古典語文學與經典中名伎的形象
2020年4月18日
在訪談中，顏子伯教授是挪威奧斯陸大學古文書學及歷史文獻研究所所長，他曾為84000翻譯數部重要的經典。顏教授暢談了語言的…